«ДЕТИ ДИАСПОРЫ» НА ИСТОРИЧЕСКОЙ РОДИНЕ
В Нальчике вышла книга «Дети диаспоры» в авторстве зарубежного черкеса Мохидина Иззата Кандура. Это шестой – последний том из серии романов «Черкесская сага». В него входят романы «Сабли Чечни», «Казбек», «Тройной заговор», «Балканская история», «Революция», которые были изданы ранее.
О новинке, презентация которой состоится в текущем месяце, в соцсетях «Фэйсбук» сообщает Виктор Котляров, представитель нальчикского издательства Котляровых, подготовившей выпуск книги.
Автор – известный писатель, «которого по праву называют певцом Кавказа». Он родом из Иордании, куда его предки попали, не эмигрировав в Османскую Турцию, как это отмечается в анонсе, а в результате депортации черкесского народа – в ходе и после Русско-Кавказской войны.
Рассказывает главный редактор издательства Виктор Котляров:
Сам Кандур, будучи подростком, переехал в Соединенные Штаты Америки, где учился в университетах Индианы и Калифорнии, получил степень магистра международных исследований, а затем и докторскую степень в области истории и экономики. Долгие годы был занят в системе управления бизнесом в транснациональных корпорациях Нью-Йорка и Лондона; пробовал себя в Голливуде как сценарист и кинорежиссер. Известен он и как композитор – его произведения исполнялись в России, Англии, Японии, других странах мира.
Но наибольшую известность получили литературные произведения – в частности, исторические романы (их написано к настоящему времени 18). Не случайно в Кабардино-Балкарии заслуги Мохидина Кандура отмечены в 2008 году званием «Народный писатель КБР».
Как пишет сам автор в прологе книги «Дети диаспоры», роман завершает сагу «о людях моего народа – адыгах, больше известных в мире как кабардинцы или черкесы. Многие представители народа иммигрировали в Османскую Турцию во второй половине XIX века. Эти переселения стали итогом длительных и беспощадных войн, закончившихся в 1864 году.
…Те истории, которые поведаны в шести томах серии, были написаны после долгих исследований и документированы точно так же, как это делается при подготовки научных работ. Однако, я надеюсь, что мне удалось в своих романах достичь большего: дать читателю возможность не только лучше понять нашу историю, но и получить удовольствие от чтения».
В целом же «Дети диаспоры» – это повествование о последних событиях XX века и роли, которую представители адыгского народа сыграли в них, независимо от того, находились ли они в России, Турции, на Ближнем Востоке или в Америке. Главные герои – Алеша, Аскарби и Альберт – реальные люди, истории которых Кандур воссоздал в своем романе.
Остается сказать, что тираж книги в твердом целлофанированном переплете 1000 экземпляров; автором ее обложки является Казбек Кандур.
Презентация издания состоится 7 апреля в Нальчике, в развлекательном комплексе «Акрополь».
facebook.com